Curated theological matches are ranked first where available. Loose dictionary matches are kept collapsed below.
Greek G2218 zygós
Original: ζυγός
Meaning:
from the root of (to join, especially by a "yoke"); a coupling, i.e. (figuratively) servitude (a law or obligation); also (literally) the beam of the balance (as connecting the scales):--pair of balances, yoke.
Notes:
KJV/AV rendering: also (literally) the beam of the balance (as connecting the scales):--pair of balances, yoke.
Greek G5007 tálanton
Original: τάλαντον
Meaning:
neuter of a presumed derivative of the original form of (to bear; equivalent to φέρω); a balance (as supporting weights), i.e. (by implication) a certain weight (and thence a coin or rather sum of money) or "talent":--talent.
Notes:
KJV/AV rendering: a balance (as supporting weights), i.e. (by implication) a certain weight (and thence a coin or rather sum of money) or "talent":--talent.
Hebrew H7070 qâneh
Original: קָנֶה
Meaning:
from קָנָה; a reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the radius (of the arm), beam (of a steelyard); balance, bone, branch, calamus, cane, reed, [idiom] spearman, stalk.
Notes:
KJV/AV rendering: balance, bone, branch, calamus, cane, reed, [idiom] spearman, stalk.